10 Abril 2024

La IA sigue avanzando: las pruebas adaptativas están cambiando la forma de medir el dominio de idiomas

Evaluaciones de idiomas con IA en el lugar de trabajo EF SET

Es innegable: los avances en inteligencia artificial están teniendo impacto en todas las áreas de los negocios y la sociedad. Desde generar imágenes hasta analizar el comportamiento de los usuarios, hay poco que la IA no pueda hacer si se le proporcionan los datos adecuados.

Sin embargo, mientras que algunos datos son fácilmente cuantificables, como los demográficos, otros, como el dominio de idiomas, son notoriamente difíciles de precisar. Para empezar, cada idioma funciona de forma diferente y necesita su propia forma de medición. Además, el concepto de "fluidez" difiere de un lugar a otro y de un contexto a otro. En resumen, medir con precisión el nivel lingüístico de una persona no es tarea fácil.

Entonces, ¿por qué es importante para las empresas y qué tiene que ver con la IA?

Dominio del inglés: la sutil influencia de las oportunidades

Nuestra capacidad para comunicarnos, especialmente en inglés, puede determinar mucho más que nuestros planes de viaje. Con el 85% de las empresas internacionales utilizando el inglés como uno de sus idiomas de trabajo, y casi tres cuartas partes de los empleados con bajo nivel de inglés enfrentando una participación limitada en el trabajo, el nivel de idioma puede tener un impacto directo en el desarrollo profesional y la inclusión.

Por lo tanto, demostrar tus habilidades en inglés en este contexto es vital. Sin una certificación, las habilidades en inglés pueden permanecer ocultas detrás de la falta de confianza o suposiciones sesgadas. Aquí es donde las evaluaciones de idiomas precisas y sin sesgos juegan un papel crítico.

Igualar las condiciones con evaluaciones lingüísticas basadas en inteligencia artificial

Hasta ahora, medir la competencia lingüística ha sido tarea de profesores humanos o de máquinas que hacen preguntas de 'sí/no'. El lenguaje hablado, en particular, siempre ha requerido que un humano determine el nivel de competencia del hablante. Naturalmente, este método deja mucho al azar dependiendo de quién sea tu profesor.

Ahora que la IA forma parte de las evaluaciones lingüísticas, los angloparlantes pueden evaluar las cuatro destrezas lingüísticas -leer, escribir, hablar y escuchar- sin temor a errores humanos o sesgos. Con un rico conjunto de datos de hablantes internacionales al que recurrir, la IA minimiza la posibilidad de análisis subjetivos. La IA simplemente adapta la prueba para acomodarse al nivel medido del hablante y evalúa basándose en la precisión y la comprensibilidad, incluso en los matices de la palabra hablada.

No se puede exagerar su valor. No sólo significa que la certificación está al alcance de cualquiera con una conexión a Internet, lo que aumenta la accesibilidad para quienes no tienen profesor, sino que también ofrece precisión y coherencia más rápido de lo que podría conseguir un ser humano. Los hablantes pueden demostrar su competencia en una fracción del tiempo que tardarían normalmente, ya que el certificado se obtiene a los pocos minutos de completar la prueba.

La IA da forma a una comprensión más profunda de la demografía

¿Qué significa esto para las grandes organizaciones y los gobiernos?

La competencia lingüística puede revelarte mucho sobre tus personas. Al correlacionar datos demográficos con datos precisos de competencia en inglés impulsados por IA, los líderes pueden obtener una mayor conciencia de las tendencias que moldean a sus equipos. Por ejemplo, a escala global, nuestras pruebas de inglés han revelado que existe una creciente brecha de competencia en inglés entre hombres y mujeres creciente brecha de competencia en inglés entre hombres y mujeres, con una disminución significativa en las mujeres en los últimos años. Estos datos son invaluables para comprender cómo el acceso a la educación o los cambios en la cultura están impactando las habilidades prácticas y las oportunidades.

Con la IA en la escena, su empresa puede recopilar estos datos en tiempo real y a gran escala con facilidad. Comprender cómo afecta el inglés a sus equipos no es tarea fácil; tiene el poder de descubrir las necesidades de comunicación e inclusión de su organización y, lo que es más importante, de resolverlas.

¿Cuál es el futuro de las pruebas de nivel de idiomas y la inteligencia artificial?

Las pruebas que certifican sus resultados, aunque impulsadas por la IA, aún requieren una estructura formalizada para ser reconocidas y valiosas. Sin embargo, en el aula virtual (como Hyperclass de EF), ya estamos viendo cómo la IA puede recopilar datos en el entorno informal de una clase en directo y transmitirlos en tiempo real. Con una visión increíble de cuánto habla un estudiante, su recuento de vocabulario y su precisión general, ya se está produciendo una versión de "evaluaciones de IA" continuas en el aprendizaje de idiomas online.

Ambas técnicas de evaluación son útiles para el alumno, el profesor y el responsable de formación de las organizaciones. Pero para obtener la máxima coherencia y precisión a gran escala, el test de las cuatro competencias basado en IA es imbatible.