Em um nível muito básico, para funcionarem corretamente, as pessoas dentro de uma organização precisam entender umas às outras, linguística e culturalmente; necessitam colaborar, compartilhar conhecimentos, aprender novas habilidades, inovar em conjunto e trabalhar da melhor forma com clientes e fornecedores externos.
Os funcionários estão mais ansiosos do que nunca em adquirir um maior desenvolvimento profissional que lhes proporcione oportunidades e satisfação na sua vida profissional. Mesmo quando o desenvolvimento está disponível, o acesso aos meios depende muitas vezes da proficiência em outro idioma, o que prejudica as perspectivas dos funcionários mas, em última análise, também limita a organização e sua capacidade de liberar (e reter) o poder da sua força de trabalho.