29 de septiembre de 2026

«El idioma abre las puertas a la comprensión cultural que necesitan los líderes. Esto nunca podrá automatizarse».

José Manuel Barroso, undécimo presidente de la Comisión Europea y presidente del Consejo Asesor de Efekta Education, tiene amplia experiencia en la dirección de equipos e iniciativas multinacionales.

Basándose en su amplia experiencia política y empresarial, destacó que la comunicación no es una responsabilidad que deba tomarse a la ligera en ese contexto internacional. Al ser una actividad tanto operativa como relacional, la comunicación se sitúa entre la eficiencia y el bienestar, dos aspectos que tienen un enorme impacto en los resultados.

Como líder en la escena mundial, su trabajo le brinda con frecuencia la oportunidad de desenvolverse fuera de su lengua materna. Esto, según nos cuenta, le ha convencido del inmenso poder del idioma, no solo como herramienta para compartir información, sino como el mayor nexo de unión humano y cultural. 

Escucha más de la intervención de Barroso en nuestra Cumbre Global de este año y echa un vistazo a las ideas clave a continuación.

Ideas clave


La comunicación consiste en mantenerse en contacto con otras culturas

La capacidad de utilizar el lenguaje para inspirar, conectar y transmitir información con matices es una habilidad deseable para cualquier líder o empleado.  

Pero esta habilidad se vuelve exponencialmente más compleja cuando se comunica más allá de las fronteras y de los contextos lingüísticos, especialmente cuando no se expresa uno en su lengua materna. Los trabajadores de todos los niveles jerárquicos suelen dedicar una cantidad significativa de tiempo a trabajar en otro idioma.

Si bien la precisión lingüística es importante en ambos casos, Barroso sostiene que las habilidades culturales que acompañan a las habilidades lingüísticas son más valiosas. Tal y como él mismo afirma:  

«No se trata solo de las habilidades lingüísticas, que, por supuesto, son importantes. Se trata de la capacidad de mostrar una mayor apertura al estar en contacto con otras culturas. La automatización no puede aportarte, como persona o como líder, la capacidad de comprender el mundo que ofrece un idioma, porque un idioma es parte de otra cultura». 

Así, la conciencia cultural permite a los líderes de las organizaciones globales aprovechar el verdadero poder del lenguaje y la comunicación como herramientas para la conexión, la influencia y un liderazgo eficaz en todos los grupos demográficos.

Las organizaciones centradas en las personas adoptan los cambios que ofrece la IA

Aunque Barroso hace hincapié en que las empresas deben situar a sus personas en el centro —«las organizaciones se crean para las personas, no al revés»—, también reconoce la importancia vital de la IA como una revolución en el aprendizaje y la mejora de las competencias:  

«Las organizaciones deben ver que la IA es un facilitador de las capacidades humanas, concretamente del aprendizaje y la educación. Por eso, la inversión en IA es extremadamente importante. Ahora se ha demostrado empíricamente que la IA mejora las capacidades y aptitudes cognitivas, de modo que las personas aprenden rápido y pueden aprender más. Creo que la próxima generación estará mejor formada que la anterior». 

El liderazgo optimista equilibra la confianza y la prudencia

«Un liderazgo sensato es una combinación de cualidades como la innovación, la apertura y la confianza, pero también de la prudencia necesaria para hacer frente a los riesgos, a nuevos tipos de riesgos, incluida la inversión en la resiliencia de la organización».

Barroso explica que la confianza —o el «optimismo»— en el liderazgo impulsa a los equipos hacia adelante al motivarlos y generar confianza. Este optimismo también debe ir acompañado de una gestión de riesgos, invirtiendo en formación y en el desarrollo de la plantilla para prepararse para un futuro incierto.

A man in a suit stands indoors, smiling, with a portrait and large windows showing a garden in the background.

Acerca de

José Manuel Barroso, undécimo presidente de la Comisión Europea y presidente del Consejo Asesor de Efekta Education

José Manuel Durão Barroso fue presidente de la Comisión Europea durante dos mandatos (2004-2009 y 2009-2014) y ocupó durante doce años diversos cargos en el Gobierno de Portugal, entre ellos el de primer ministro y ministro de Asuntos Exteriores. En nombre de la Unión Europea, recibió el Premio Nobel de la Paz en 2012.

Entre sus cargos académicos figuran los de profesor visitante en la Universidad de Georgetown y en la Universidad de Princeton. En la actualidad es profesor visitante en la Universidad Católica de Portugal y en el Instituto Universitario Europeo, en la Escuela de Gobernanza Transnacional de Florencia.

Tras haber sido presidente del Consejo de Administración de Goldman Sachs International desde 2016, ahora es presidente de Asesores Internacionales de Goldman Sachs. Ha ocupado el cargo de presidente del Consejo de Administración de GAVI, la Alianza para las Vacunas, hasta diciembre de 2025.

Desde 2025, José Manuel ha aportado su amplia experiencia, tanto del sector público como del privado, a Efekta Education, donde ocupa el cargo de presidente del Comité de Asuntos Internacionales y también preside el consejo asesor de Efekta.