Skip to main content

19 novembre 2025

Ce que l'EF EPI 2025 révèle sur l'état de préparation de l'industrie mondiale

L'indice 2025 de maîtrise de l'anglais de l'EF

La maîtrise de l'anglais est devenue un facteur déterminant de la performance de l'industrie mondiale. Elle détermine la manière dont les organisations partagent leur expertise, coordonnent les chaînes d'approvisionnement et respectent les normes internationales. L'indice EF English Proficiency Index (EPI) 2025 révèle comment les compétences linguistiques varient selon les secteurs et les fonctions, et où les lacunes en matière de communication peuvent limiter la productivité, la sécurité et l'innovation.

Christopher McCormick, Chief Academic Officer chez EF Corporate Learning, met en lumière les tendances régionales et sectorielles les plus pertinentes en matière de compétences.

L'avantage de l'innovation dans les secteurs les plus performants

Les industries qui dépendent de l'échange de connaissances au niveau mondial restent en tête. Les technologies de l'information, les services professionnels et les médias se classent tous dans la tranche de compétence modérée, suivis de près par la construction et l'ingénierie.

Dans le domaine des technologies, l'anglais offre un accès direct aux langages de programmation, à la documentation sur les logiciels et aux réseaux de développeurs du monde entier. Dans les services professionnels, il permet aux entreprises de gérer la réglementation transfrontalière et les relations avec les clients. Une bonne maîtrise de l'anglais accélère l'innovation, car les équipes qui travaillent en toute confiance en anglais peuvent accéder directement aux nouveaux outils, à la recherche et aux pairs du monde entier, au lieu de s'en remettre à des traductions limitées ou à des communications intermédiaires. De même, comme les technologies émergentes sont souvent lancées en premier lieu en anglais, la capacité linguistique devient un marqueur de la maturité numérique.

Secteurs opérationnels confrontés à un risque de communication

Les secteurs tels que l'industrie manufacturière, la logistique, l'énergie et les produits chimiques se situent dans la catégorie des faibles compétences. Dans ces environnements, les lacunes en matière de communication entraînent des coûts opérationnels et financiers. Des consignes de sécurité ou des spécifications de production mal comprises peuvent entraîner des retards et des risques de non-conformité.

L'industrie manufacturière dépend de chaînes d'approvisionnement mondiales à plusieurs niveaux qui s'appuient sur l'anglais pour la coordination. Il est donc essentiel de renforcer les capacités linguistiques des équipes d'ingénierie, d'assurance qualité et de supervision pour améliorer la cohérence et réduire les risques dans les opérations internationales.

Relever les normes dans les secteurs réglementés et centrés sur les personnes

Le secteur de la santé se classe dans la catégorie des faibles compétences, malgré une demande croissante de talents qui entraîne des recrutements internationaux. Selon l'Organisation mondiale de la santé, la pénurie mondiale devrait dépasser les dix millions de professionnels de la santé d'ici 2030. Une maîtrise limitée de l'anglais peut ralentir l'intégration des professionnels recrutés à l'étranger et nuire à la sécurité des patients. L'intégration de l'évaluation et de la formation à l'anglais dans la planification des effectifs peut contribuer à garantir des normes de soins cohérentes et une collaboration efficace au sein de l'équipe.

Dans le secteur de l'aviation, le lien entre la langue et la sécurité est de plus en plus ancré dans la réglementation. À partir de janvier 2026, tout le personnel des opérations au sol devra être titulaire d'un certificat de compétence en anglais de l'OACI de niveau 4 ou supérieur. Cette extension des normes existantes reconnaît que la compétence en matière de communication fait partie intégrante de la conformité.

La défense et le gouvernement figurent parmi les secteurs les moins bien notés. Bien que leurs opérations soient souvent axées sur le territoire national, elles dépendent d'une communication transfrontalière précise pour l'alignement des politiques et la coopération en matière de sécurité. Le renforcement des compétences linguistiques dans ces domaines favorise les capacités nationales et la collaboration internationale.

Combler les écarts de compétences entre les fonctions

L'EF EPI révèle également des disparités au sein des organisations. Les fonctions liées à la stratégie, à la R&D et à l'informatique affichent les compétences les plus élevées, tandis que les fonctions de soutien et les fonctions opérationnelles sont à la traîne. Ce déséquilibre peut nuire à l'exécution, car les dirigeants peuvent communiquer efficacement leurs stratégies, mais les équipes peuvent avoir du mal à les appliquer dans des contextes multilingues.

Les outils d'évaluation basés sur l'IA permettent désormais de mesurer gratuitement les quatre compétences dans tous les rôles et toutes les régions, ce qui permet de savoir où se situent les obstacles à la communication. Des interventions d'apprentissage ciblées, spécifiques à un rôle, voire personnalisées, peuvent combler ces lacunes et garantir que tous les employés sont équipés pour la collaboration internationale.